|
VIETNAMESE POETRY
|
|
SONG VINH ___________________________ A two-faced world (translated by
Nguyen Thanh Truc) it
can not compress those long miserable nights it
can not undo all the mistakes it
can not copy the fun events this
world is filled with sorrow (the
naked letter) it
can not paste the pictures into our heart it
can not refresh an old love it
can not backup a beautiful afternoon (this
world is silent - as a quiet library) the
tiny neon light cannot outshine a harvest moon it
can not preview the future it
can not debug a good bye it
can not delete our precious memories this
world seems strange (the
naked letter) |